gomar aux platines

et accessoirement sur vos écrans…

Obrigado 27 mai, 08

Classé dans : Uncategorized — Margaux @ 13:36

C’est quoi cette image totalement erronée qu’on a en France vis à vis des portugais ? Enfin j’avoue que j’suis la première à faire des vieux commentaires à base de “nou ji va fail la ménach” et autres réjouissances (genre gros beaufs dégueus poilus)(suis-je une immonde raciste, suis-je la relève de Pascal Semerde ?) et quelle ne fut pas ma surprise en arrivant sur place !

Nan mais limite (je dis bien limite) ces braves gens sont bien plus à la page que nous (surtout niveau vêtements quand tu regardes leurs vitrines et que t’as envie de tout acheter).

Bon pour l’intro foireuse ça c’est fait. C’est donc à pied (et à métro, car oui, il y a un métro) que j’ai arpenté Lisbonne pendant 3 jours (c’est suffisant puisque ce n’est pas une grande ville) et étant donné que les trottoirs sont constitués uniquement de petits pavés (et de nids de poule) je l’ai senti passer (j’suis pas du genre à m’acheter des chaussures de randonnée ou de marche chez Decathlon, donc forcément…).

Premier constat alarmant : il n’y a pas de beau gosse dans cette ville, et j’irais même jusqu’à me demander s’il y a des jeunes. Je n’ai croisé que des vieux, des mendiants avec des membres manquants (miam miam, quel beau moignon vous avez là), des gens qui vont travailler et qui font la gueule (fait universel du lundi matin) et le week end la ville est quasiment désertique puisque tout le monde la fuit pour rejoindre la casbah au bord de la mer.

Deuxième constat alarmant : les français sont des purs beaufs. Les pires touristes du monde. Et bien évidemment c’est eux qu’on croise le plus puisqu’ils sont friands de cette destination. Qui c’est qui court après les pigeons ? Des français. Qui c’est qui se plaint tout le temps et qui regarde tout bizarrement avec un regard pas du tout ouvert sur l’extérieur ? Le français. C’est déplorable, j’espère ne pas être assimilable à ce que j’ai pu voir. C’est horrible de partir loin de chez toi et de te rendre compte qu’à chaque coin de rue ta langue est encore présente alors que tu viens pour être dépaysé.

Hormis ces petits détails très immondes, j’incite toute personne novice en la matière à aller faire un tour du côté (de chez Swan) de là bas car c’est dépaysant tout en ne l’étant pas. Ça l’est car forcément tu découvres de nouvelles choses que tu ne soupçonnais pas (comme par exemple le fait que cette ville est d’un côté ultra à l’ancienne, que les habitations s’effondrent par endroit, que certaines personnes vivent dans des trucs inexplicables et que les rues sont impraticables (able able) et d’un autre côté c’est extrêmement moderne genre une espèce de parc des expositions à la pointe de la technologie avec un téléphérique qui passe au dessus de la mer, des immeubles incroyables en forme de bateau, des centres commerciaux genre Belle Epine puissance 1000, j’en passe et des meilleurs) et c’est ça qui te surprend plus d’une fois. Tout se mélange et tu ne comprends pas très bien, ça rend donc la chose multo intéressante.

Et ça ne l’est pas car tu vois vraiment que t’es en Europe, tu n’as pas a changer tes habitudes (mis à part reculer ta montre d’une heure), la bouffe est la même (j’me suis pas risquée à goûter de la morue, sacrilège), tu ne peux pas dénoter de comportements bizarres (ou du moins qui ne te paraissent pas familiers) de la part des autochtones, tu peux parler français ils comprennent (un peu) mais par contre leurs McFlurry sont dégueulasses et les garnitures sont très restreintes (détail de la plus haute importance).

Et leur langue est impraticable, j’avais honte à chaque fois.

cliquez sur l’image pour agrandir (puisque ça ne veut pas le mettre en taille original grrr)

 

27 Responses to “Obrigado”

  1. Julie Says:

    tu fais je ne sais combien de lm pour dire tout ça… moi j’ai jsute à faire 50 bornes pour me retrouver dans un univers bizarre… des fois ca revient moins cher ;)

    sinon zont l’air d’etre bons les gateaux de la vitrine! tu m’en as ramené?

  2. Laura Says:

    C’est pendant l’été qu’il faut aller au Portugal … et dans les petits villages … ce sont là-bas que se cachent les beaux males et imberbe contrairement à ce qu’on pourrait croire … le pied !

    tu les vois … tu fonds …
    tu les entends parler … tu les épouses …

  3. Indy Says:

    Comment le portugais est imprononçable ?! :p Lorsque je pars un mois presque tous les étés là-bas, je reviens, je sais presque plus parlais le français lol La dernière fois à mon retour, je n’arrivais plus à dire merci en français, je ne le disais qu’en portugais, je suis trop laide lol.
    C’est vrai que Lisbonne c’est pas top comme ville. Comme le dit Laura, c’est mieux les petits villages :D Mais je n’irais pas jusqu’à dire des mecs imberbes tellement beaux que tu les épouses … Sincèrement reste sur Gaspard et à Paris pour trouver l’homme de ta vie lol
    Kisses

  4. Julien Says:

    Joyeux anniversaire avec un tout petit peu de retard chère Margaux.

    La dernière photo est putain d’appétissante. Et je kiffe les petites ruelles. :)

  5. Toomoo Says:

    Je sais pourquoi les Japonais admirent autant la France, c’est parce que c’est trop loin de chez eux pour que les Français viennent eux-même les faire changer d’avis.
    La France est peuplée d’une bonne partie de gros cons, et y a pas de raison qu’ils le soient moins une fois à l’étranger ! D’ailleurs le terme “con” (dans le sens qu’on connait tous) est intraduisible exactement dans d’autres langues, c’est un signe, une spécificité bien à nous.

    En tout cas chouettes images, on sent le gros mélange à quoi semble ressembler la ville, comme en fait toutes les villes ibériques/lusitaniennes j’ai l’impression. Ça donne presque envie d’y aller alors que franchement, à part le porto, je vois pas ce qui pourrait m’y attirer !

  6. Lucille Says:

    Ouah bah en tout cas tes photos sont très jolies, ça donne envie d’y aller!
    Moi le Portugal c’est pas un pays qui m’attire beaucoup de base, fin’ je sais que si j’devais choisir un lieu de vacances ça serait davantage l’Espagne, par exemple (bon, la Grèce, les Etats Unis, l’Australie aussi, mais ça c’est quand j’serais riche.).
    Bref, j’espère qu’t'as passé un bon week end, ça m’en a tout l’air!
    (k)

  7. alyre Says:

    magnifique pays…

  8. alyre Says:

    Mais t’es déjà revenue? et bah, t’es pas partie longtemps.

  9. Julie Says:

    Waouh le beau soleil ! T’as pris de belles photos. Je suis jamais allée au Portugal, mais d’après ta description, ça à l’air de ressembler à la Grèce (les français en plus).

    ps : Obrigado, ça veut dire quoi ?

  10. arn0 Says:

    @Julie: Ca veux dire “merci”.

    Cette ville à l’air assez superbe en effet (merci de partager tes photos) mais comme le dit Laura ça doit être encore mieux en été. Bon je retourne faire le ménache et le cimenche sur mon blog… (humour)

  11. gomar Says:

    Julie : normal l’est de la france c’est bourré de consanguins, pas étonnant que ce soit bizarre. j’ai pas trouvé que le tougalch rentrait dans cette catégorie.

    non désolée j’ai pensé à ta ligne j’ai préféré m’abstenir de ramener quelque cochonnerie que ce soit.

    Laura : sauf que c’est un pur hasard si j’suis allée la bas, c’est pas une destination qu’on a choisie mais qui nous a été “imposée”. le principe du CE en fait. et j’aime bien partir en “vacances” quand tout le monde est en cours ou au taf donc tant pis pour les petits jeunes sur la plage, au moins j’suis sortie de chez moi.

    Indy : bah rien que bom dia je trouve ça chelou j’me sentais mal à chaque fois je me demandais si j’me risquais au portugais ou si j’parlais anglais ou si au pire j’restais en mode french qui veut faire aucun effort. j’ai fait un mix de tout ça.

    Lisbonne j’ai bien aimé c’est une sympathique ville pleine de charme j’regrette aucunement le déplacement.

    par contre oui pour les fantasmes et autres réjouissances je ne bougerai pas de la capitale, y’a trop à voir.

    Julien : cimer.
    oui la dernière photo fait quelque peu saliver, d’où l’importance de lui avoir accordé une si grande place.

    Thomas : explication très spirituelle. nan mais je suis assez d’accord. on est les premiers à se foutre de la gueule de tout le monde genre les espagnols font du bruit, les allemands sont pleins de frics et se font tout le temps avoir etc etc mais je pense qu’il faudrait jeter un oeil sur nous.

    mais oui je t’invite encore une fois à aller au portugal c’est très mignon très sympa ça change.

    Lucille : je me suis appliquée à les retoucher et à choisir les plus engageantes ;)

    c’est évident que c’est pas une destination que j’aurais choisie si on m’avait demandé où je voulais partir mais quand on m’a proposé j’allais pas cracher dans la soupe, étant donné que j’ai soif de voyages et de découvertes j’ai trouvé que c’était une bonne idée pour voir du pays.

    Alyre : comme mentionné dans l’article (t’as juste du regarder les images avoue) c’était juste le temps d’un week end et c’était amplement suffisant parce que sans guide et sans parler la langue tu te fais rapidement chier (enfin pas chier mais tu te lasses, moi c’est mon cas en tous cas) alors 3 jours c’est parfait.

    Julie : euh jamais allée en Grece je peux pas témoigner.

    obrigado réponse dans le commentaire ci dessus, j’vois que t’as pas regardé pékin express cette année.

    arn0 : de rien c’est pour inciter les touristes à aller y faire un tour, j’suis très altruiste j’veux développer davantage le tourisme dans ce pays (ahaha j’pense pas qu’ils aient besoin de moi).

  12. Julie Says:

    sympa pour les consanguins… peut etre que ce sont juste des gens normaux, et que c’est pour ca que ca te fais bizarre quand tu viens non?

  13. Audrey.S Says:

    Ca à l’air sympa comme ville… mais je bosse donc jme contenterai de regarder tes photos de baroudeuse.

    Quelle chanceuse tu fais.

    Tu ne dois pas encore être réveillée parce que ya un truc bizarre… t’as pas encore fais un article ou un com où tu parlais de la présence de Jules chez marco…

    Le PIRE dans l’histoire (si si tu vas voir c’est horrible lol) c’est qu’il avait participé à une émission avec Priscilla en 2002 et que je l’avais vu, je me suis souvenue de ce passage et tout et tout.

    J’aurais jamais deviné que c’était lui.

    En tout cas la fille qui était assise à côté de lui, je ne sais pas si c’est une bonne actrice mais en tout cas j’aime pas du tout son regard. Ca c’est dit.

    Si t’as besoin d’autres coms pourris sur ton blog, i’m here :)

  14. thebestplace Says:

    Superbes ces photos.
    Merci de partager.
    En ce qui concerne lisbonne, quand j’aurais vaincu mes préjugés de beauf et mon ADN de sédentaire ça pourrait valoir le coup.
    Tu nous a pas ramené un moignon ?

  15. Julien Says:

    Ah oui j’avoue le “obrigado” fait clairement penser à Pékin Express ! Terrible cette émission.

    Et accessoirement j’aime bien tes fringues qui se reflètent dans la vitrine même si on voit pas trop.

  16. gomar Says:

    Julie : AH C’EST POUR CA je comprenais pas bien, tout s’éclaire maintenant. merci.

    Audrey : putain mais c’est pas vrai tu me connais par coeur t’as plus rien à apprendre de moi. hier soir en me couchant j’ai rédigé mentalement l’article que j’allais écrire alors je ne répondrai pas à ton commentaire sinon ça sert à rien. grrr je suis trop prévisible.

    (elle était belle hafzi hafza je sais pas quoi, lui il était sous le charme en tous cas)
    n’hésite pas pour les coms c’est mon leitmotiv.

    thebestplace : je t’en prie.
    non désolée j’avais plus assez de place dans mes valises mais autrement c’aurait été avec plaisir.

    Julien : moi, en plus de me faire penser à pekin express, elle me fait surtout penser à Jean Pierre (de Jean Pierre et Joel)

    mes fringues qui se reflètent dans la vitrine sont plutot carnavalesques.

  17. Yannick Says:

    J’ai des voisins Portuguais ça me suffit. ;-P
    Sympa comme tout tes photos! Tu étais montée sur toits ou quoi?

  18. Audrey.S Says:

    C’est pas que je te connais par coeur, c’est que je voulais faire un blog mais tu m’en as découragée…

    Et là, tu culpabilises…

    J’t'explique : si je suis aussi souvent sur ton blog c’est qu’on a plusieurs choses en commun (sauf benjamin lol) dont “l’amour” de l’écriture, la haine des fautes d’orthographe et le 2nd degré (et la nouvelle star mais ça ça compte pas ^^)

    DONC pour revenir “à nos moutons” si je faisais un blog, ça serait une réplique du tiens puisque nous avons les mêmes idées donc ça n’en vaut pas la peine.

    J’assume mon destin et ne créerai (j’sais pas trop conjuguer ce verbe j’avoue lol) jamais de blog qui serait taxé de “gomar aux platines 2″.

    En tout cas, moi j’aurais fait un article sur Jules qui, au demeurant, est beaucoup + sexy chez Marco qu’à la nouvelle star. Hier je l’ai trouvé BEAU (t’imagines ?)

    La fille qui était avec lui jsais pas si elle était sous le charme mais en tout cas elle est beaucoup + vieille que lui donc calmos.

    Combien tu paries que s’il sort un CD ça sera TOXIC ? O-BLI-GE

    Et pour finir mes idées en vrac (t’es habituée maintenant, il n’y a aucune construction dans mes coms), je dirai que c’est dommage que marco soit tourné vers les jeunes hommes parce que malgré ses implants avoués, bah il est quand même super attirant à mes yeux et de + il a l’air d’avoir une super belle peau et un corps tout bronzé.

  19. gomar Says:

    Yannick : oh la vieille réplique, c’est moche.
    ouai j’étais montée sur pleins de trucs étant donné que la ville est sur plusieurs niveaux et qu’en plus t’as un ascenseur (créé par Eiffel, ça c’est classe) qui monte (oui je sais c’est le principe d’un ascenseur) et t’as le droit à un panorama a 360° sur la ville.

    Audrey : moi bizarrement j’adorerai te lire même si c’est vrai que t’as une facheuse tendance à penser et écrire comme moi mais justement ça pourrait s’avérer sympa.

    Jules est beau c’est scientifiquement prouvé par mes yeux qui l’ont vu deux fois dans leur vie à à peine 2 mètres de moi et oui il dégage un truc assez particulier que les caméras de baltard n’ont pas voulu montrer, ce que Fogiel (ou du moins ses cameramans) a particulièrement réussi à faire hier soir en faisant des gros plans sur sa bouche (limite sensuelle putain je n’y crois pas dire que je l’ai taillé à fond) et tout le reste. il a un charme fou ce type.

    Marco je le kiffe c’est même pas physique c’est un tout j’aime bien sa voix sa répartie sa façon de présenter son truc et de parler aux gens je sais pas, m’en fous de ses cheveux manquants j’suis sure que c’est un type classe et super intéressant. Par contre à choisir je préfère Fabrice qui a hanté un de mes reves la nuit dernière, oui tout le monde dit qu’il est gros et pas drole mais je nie tout en bloc i want him and his bourelets.

    (songer à me calmer)

  20. Yannick Says:

    Oui dsl pour la réplique… ;-) Surtout qu’ils sont super sympas mes voisins Portuguais! ;-)

  21. Manon Says:

    Quand j’ai vu cet article ce matin, j’étais sûre et certaine de trouver un article portant sur Jules chez Marco(livier Fogiel) dans l’après-midi (ou la journée tout du moins). Bref pour en revenir au sujet de l’article, une amie portugaise m’a dit il y a fort longtemps que Lisbonne “puait la merde”, ou autre expression pas très élogieuse, mais bon ça a pas l’air si terrible que ça (d’après tes photos, surtout la dernière !).
    Sinon, pas mal l’allusion à Proust !

  22. Julie Says:

    Merci merci pour “abrigado” :-)

    (et oui, je confirme, j’ai pas regarder pékin express, cette année, ni même les autres années en fin de compte)

  23. alyre Says:

    Mais, sans indiscrétion(enfin si avec), tu les as eu où tes places gomar ?

  24. alyre Says:

    enfin j’veux dire les billets d’avion?

  25. Tuiii Says:

    ” C’est horrible de partir loin de chez toi et de te rendre compte qu’à chaque coin de rue ta langue est encore présente alors que tu viens pour être dépaysé. ”
    Même constat que j’ai pu faire à Londres, c’est vrai que c’est assez ENERVANT lol

  26. Tuiii Says:

    Putin, le truc de fou! Oui oui j’ai des amies à moi qui sont parties au Portugal, en fait le lycée a organisé deux voyages la même semaine…
    Lesquelles t’as aperçu ? (si t’as des noms en tête… Dans mon blog c’est tjs les memes qui reviennent lol)

  27. Tuiii Says:

    J’imagine oui, t’as du te demander si t’étais pas un peu parano sur les bords…


Leave a Reply